top of page

April Screening:
ASHES OF TIME (Redux)
&
THE EAGLE SHOOTING HEROES
In 1994, something unusual happened in Hong Kong cinema. The same cast and the same Jin Yong novel produced two entirely different films: one was Wong Kar-wai’s poetic, stream-of-consciousness martial-arts drama Ashes of Time (1994), the other was Jeffrey Lau’s absurd, slapstick comedy The Eagle Shooting Heroes (1993). They're like two sides of a coin, one side is beautiful and solitary, the other is wild and joyful.
On April 19, Alula’s monthly screening will show these two films back-to-back as a special double feature. It’s not only for cinephiles but also a warm look back at the golden age of Hong Kong cinema.
This April we especially remember the actor who appears in both films - Leslie Cheung.
Date & Time: April 19, 2026 (Sunday) | 5PM PST
Location: The Culver Theater, 9500 Culver Blvd, Culver City, CA 90232
Admission: $18
*3-hour validated parking at INCE Parking Structure (9099 Washington Blvd, Culver City, CA 90232)

Ashes of Time (Redux)
東邪西毒:終極版 (1994/2008)
Director: Wong Kar-wai 王家衛
Hong Kong | Cantonese | 100min
Martial Arts / Action / Drama / Wuxia
With English Subtitles
Logline:
A broken-hearted hit man moves to the desert where he finds skilled swordsmen to carry out his contract killings.
Trailer
Wong Kar-wai spent two years reworking Jin Yong’s novel into a modern fable about memory, waiting, and missed chances. Leslie Cheung plays Ouyang Feng, who runs a hit-man agency in the desert. His voice-over is as dry and lonely as the wind: “When you can no longer possess, the only thing you can do is make sure you don’t forget.” Christopher Doyle’s wide-angle cinematography compresses the landscape into interior, emotional spaces; William Chang’s art direction gives each frame the feeling of an ancient landscape painting; and Shigeru Umebayashi’s music is spare and haunting. Together they create a jianghu that belongs to the heart rather than any time period.
Ashes of Time doesn’t offer the usual martial-arts thrills of revenge and honor. Instead, it shows the personal deserts each character can’t leave: Huang Yaoshi’s escape, Murong Yan’s obsession, and the blind swordsman’s fate, all reflecting a wound in Ouyang Feng’s heart. Its unusual narrative and visual style keep inviting new interpretations. This film is less about the jianghu than about solitude itself.

The Eagle Shooting Heroes
東成西就 (1993)
Director: Jeffrey Lau 劉鎮偉
Hong Kong | Cantonese | 103min
Action / Comedy / Fantasy
With English Subtitles
Logline:
A princess sets out to locate a mystical book on martial arts when her father is murdered by evil relatives. After she enlists the help of a swordsman, they are followed by his jealous lover and a beggar who believes he is related to the princess.
Trailer
Eagle Shooting Heroes came about by chance. Ashes of Time had been planned for the Lunar New Year release, but delays left an open slot. Jeffrey Lau quickly assembled the same cast and in an emergency shoot, finished a complete film in just 27 days.
There was no finished script. Lau and Wong each wrote bits separately and later compared notes to see what could be used. Much was improvised: written one day, shot the next. Tony Leung Chiu-wai's exaggerated sausage mouth, the double-swallow gag with Tony Leung Ka-fai and Leslie Cheung, and the final fight between Tony Leung Chiu-wai and Leung Ka-fai were all born on set. Tony Leung Ka-fai’s two roles in the temple scene were written by Lau on the way to filming. Lau later joked, “We kind of shortchanged the audience.” Yet this hastily made, seemingly casual film became a classic of Chinese-language comedy.
This April we’ll screen both films to remember Leslie Cheung. He is Ouyang Feng, he is Huang Yaoshi, and he remains an unforgettable presence in Chinese cinema. Two films, two kinds of jianghu, with the same actor.
bottom of page